Easy when you know how

request = (IPortalComponentRequest)this.getRequest();
response = (IPortalComponentResponse)this.getResponse();
IResource jsResource = request.getResource(IResource.SCRIPT, “scripts/myscript.js”);
response.addResource(jsResource);